You are cherry picking end of the game scenarios. Better shooting earlier in the game would have rendered those free throw situations less important.
And again, no one is saying that hitting free throws in the situation you are describing aren't important. Just not as important as other factors.