It really isn't the event, but the fact that it was organizational cheating and a repeat offender at that.
In the judicial world "conspiracy to commit" carries an additional weight to the original charges. Multiple people knew about it. And if you think for a minute that Bill Belicheat didn't know about it.......